Le Brésil est un très grand pays - et, par conséquent, il a sa propre culture et ses propres coutumes lorsqu'il s'agit de montrer aux gens de l'amour le jour de leur anniversaire. Voici quelques exemples de ce que les Brésiliens trouvent approprié lorsqu'il s'agit de reconnaître l'anniversaire de naissance d'un ami, associé ou parent.


Les fêtes d'enfants sont peut-être le type de fête d'anniversaire le plus courant au Brésil, mais cela ne signifie pas que ces rassemblements sont des affaires légères. En effet, au contraire, ils peuvent être assez élaborés. Par exemple, la tradition occidentale se conforme généralement à un modèle de fête d'anniversaire d'un enfant étant une occasion réservée aux jeunes, les parents de l'enfant célébrant étant parfois les seuls adultes présents.

En revanche, des familles brésiliennes entières, y compris des adultes, assistent aux fêtes d'anniversaire de leurs enfants. Dans certains cas, cela pourrait être un petit rassemblement de proches parents. Mais dans d'autres, les niveaux de grandeur peuvent atteindre des niveaux qui sont généralement inconnus pour les enfants ailleurs, y compris la location de lieux spécifiquement dédiés à la reconnaissance des anniversaires des jeunes. Et comme c'est un peu standard à l'échelle internationale dans ces contextes, les participants sont censés présenter un cadeau au garçon ou à la fille d'anniversaire.


Il existe également certains aliments qui font normalement partie des fêtes d'anniversaire des enfants au Brésil. Parmi ceux-ci figurent pilons, qui sont des pâtisseries sucrées, de la taille d'une bouchée, traditionnellement faites maison. Pour un Américain, ces friandises rappelleraient des cupcakes ou des «munchkins» de Dunkin Donut. Sont également servis collations, une collation à base de pain et de viande que quelqu'un aux États-Unis peut identifier comme une «poche chaude». Cependant, les salgadinhos sont disponibles en différentes tailles et dans un cadre d'anniversaire peuvent servir principalement d'apéritif.

Coxinhas, pâtisseries au four sucrées, généralement servies lors de fêtes d'anniversaire au Brésil.


L'amour élevé manifesté aux enfants brésiliens ne signifie pas que leurs homologues adultes sont ignorés lors de leurs propres anniversaires. Bien sûr, la façon la plus simple de reconnaître l'anniversaire d'une personne de tout âge est un «joyeux anniversaire» sincère. Cependant, cette expression est parlée différemment en portugais qu'en anglais. Ainsi, un brésilien avec lequel vous êtes amical peut être accueilli avecfélicitations«le jour de leur anniversaire, mais la traduction littérale de joyeux anniversaire est»joyeux anniversaire'.

Félicitations - Joyeux anniversaire | Joyeux anniversaire en brésilien


Les Brésiliens plus âgés organisent également des fêtes d'anniversaire, en particulier lors d'anniversaires spécifiques. Le plus notable d'entre eux est un événement appelé fête de quinze ans, ce qui se traduit essentiellement par une «fête de 15 ans». En d'autres termes, c'est une occasion spécialement organisée pour célébrer le 15e anniversaire des filles, et elle est pratiquée non seulement au Brésil mais dans toute l'Amérique latine.

Une caractéristique commune que vous trouverez chez les enfants brésiliens et les célébrations d'anniversaire pour adultes est la présence du gâteau d'anniversaire omniprésent. Il s'agit généralement du dernier élément du menu. Lors d'un rassemblement d'enfants, le jeune anniversaire offrira la première tranche à quelqu'un qu'il jugera digne de cet honneur alléchant. Et, bien sûr, dans la plupart des cas, ce serait l'un de ses parents.


En fin de compte, que vous soyez un enfant ou un adulte, vous avez certainement des moments amusants et de la bonne nourriture à attendre chaque année une fois votre anniversaire au Brésil!


Tu pourrais aussi aimer:

Avec vous de mon côté | Message de joyeux anniversaire à un ami


Comment les anniversaires sont-ils célébrés en Chine?

Fleurs d'anniversaire | La bonne fleur selon leur mois d'anniversaire


  • joyeux 30e anniversaire de mariage images